This image was lost some time after publication.

Remember back in February when Mayor Bloomberg announced a $45 million program to retrain investment bankers to help them begin careers in other industries? The program begins this week when 50 former Wall Streeters—who have 15 years of finance experience, on average—show up for 10-week unpaid internships at various start-ups around town. But don't call them interns, please: They're officially called "consultants." [NYT/City Room]