Page Six Updates On Josie Maran's Career

We know that August is death for gossip (Exhibit A: we're writing some bastard form of meta-gossip right now), but is Page Six so desperate for filler that they're giving out free plugs to mactresses?
MODEL Josie Maran steams up the screen in the upcoming Howard Hughes biopic "Aviator." Maran plays the first woman Hughes, played by Leo DiCaprio, beds in the flick. Her character is a sexy cigarette girl at the Coconut Grove. Hughes asks her how he can please her and has his p.r. man give her the key to his room. Maran will appear on the January cover of Glamour to coincide with the movie's release
They forgot to mention that the lovely Maran is currently appearing in Revolution Studios/Sony Picture's Little Black Book, now playing at a theater near you. We wouldn't want any disappointed publicists to scald any assistants over this small oversight.